<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd">
<Trans scribe="Paul" audio_filename="080510110500" version="1" version_date="100815">
<Speakers>
<Speaker id="spk1" name="Proulx" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk2" name="Paul" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
</Speakers>
<Episode>
<Section type="report" startTime="0" endTime="60.212244898">
<Turn startTime="0" endTime="2.25" speaker="spk1">
<Sync time="0"/>
pas payé ça c'est tout moé qu'y'a payé ça là
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2.25" endTime="4.844">
<Sync time="2.25"/>
<Who nb="1"/>

<Comment desc="inaudible"/>

<Who nb="2"/>
les hypothèques légal du gouvernement
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4.844" endTime="7.043">
<Sync time="4.844"/>
ça c'est y'a eu son jugement illégalement 
<Comment desc="LeDuc"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="7.043" endTime="10.168">
<Sync time="7.043"/>
ben non ben non
<Sync time="7.886"/>
 ben non ça fait trois ans que vous essayé de vous battre
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="10.168" endTime="16.069">
<Sync time="10.168"/>
Ben non ça fait pas trois ans qu'on essaye de s'battre
<Sync time="13.371"/>
Ça fait trois ans qu'on attend après la justice qu'à règle le problème
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="16.069" endTime="17.21">
<Sync time="16.069"/>
Ben non ben non
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="17.21" endTime="17.913">
<Sync time="17.21"/>
<Who nb="1"/>
À changé
<Who nb="2"/>
En attendant
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="17.913" endTime="18.718">
<Sync time="17.913"/>
d'avocat
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="18.718" endTime="21.054">
<Sync time="18.718"/>
<Who nb="1"/>
Entre temps si Hélène à vend toé t'as ton argent.
<Who nb="2"/>

<Comment desc="inaudible"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="21.054" endTime="22.866">
<Sync time="21.054"/>
Ouin ben c'est là c'est combien qu't'u'm doé?
</Turn>
<Turn startTime="22.866" endTime="24.147">
<Sync time="22.866"/>

<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="24.147" endTime="28.523">
<Sync time="24.147"/>
Ben ça reste.
<Sync time="25.13"/>
Si y'a quelqu'un qu'achète à va pouvoir négocier avec toé!
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="28.523" endTime="50.000">
<Sync time="28.523"/>
Ouin mais eille
<Sync time="29.757"/>
moé j'el sais que le prix que j'va dire qu'ça fra pas vot' affaire.
<Sync time="32.500"/>
Faq ça s'fra pas notarié tant et aussi longtemps
<Sync time="34.824"/>
qu'el créancier s'mettra pas d'accord avec le propriétaire actuel.
<Sync time="37.679"/>
Eux autre 
<Comment desc="les acheteurs"/>
 y vont faire quoi pendant c'temps là.
<Sync time="39.360"/>
Ils vont attendre cinq ans que les même cinq ans
<Sync time="41.260"/>
que moé ch'prenne icit depuis cinq ans.
<Sync time="43.429"/>
Oueillon donc estie, J'ai une famille de trois enfants criss
<Sync time="46.354"/>
pis j'ai même pas une maison fini parce-que ch'pas capable d'aller chercher d'hypothèque lat dessus.
</Turn>
<Turn startTime="50.000" endTime="51.125">
<Sync time="50.000"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="51.125" endTime="52.828">
<Sync time="51.125"/>
Ben c'est ça 'garde en tu cas.
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="52.828" endTime="53.609">
<Sync time="52.828"/>
Lui ... lui 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="53.609" endTime="54.694">
<Sync time="53.609"/>
<Who nb="1"/>

<Comment desc="inaudible"/>

<Who nb="2"/>

<Comment desc="inaudible"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="54.694" endTime="55.728">
<Sync time="54.694"/>
Non mais lui y peux tu?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="55.728" endTime="60.212244898">
<Sync time="55.728"/>
Lui l'agent d'iimeuble, y'a pas de troub 
<Sync time="56.787"/>
m'a même y faire e
<Sync time="57.670"/>
y faire y montré le rapport d'évaluation que j'ai fait faire en 200X
</Turn>
</Section>
</Episode>
</Trans>
